外地轉懷寧讀初中的條件及相關要求如下：

1. **有懷寧戶籍、在外地就讀的學生**：

- **材料方面**：需要提供學生的學籍表（原就讀小學學籍系統打?。?、小學畢業證書、戶口本以及房產證（如果有房產的話）等材料。

- **時間要求**：按照懷寧縣教育局規定的招生時間進行報名，一般網上報名時間在 7 月 10 日 - 7 月 14 日，具體時間可能會根據每年的招生政策有所調整。

2. **非懷寧戶籍、進城務工人員隨遷子女**：

- **材料方面**：家長需提供經商或務工證明、戶口本、居住證明等材料。居住證明可以是租房合同、居住證等能夠證明在懷寧居住的文件。

- **學校安排**：根據懷寧縣教育局的安排，這類學生一般會被安排到指定的學校就讀，如高河城區無房產的進城務工人員隨遷子女初中在稼先學校、高河初中就近入學。

需要注意的是，轉學的具體要求和流程可能會根據懷寧縣教育局每年發布的招生政策有所不同。如果有疑問，建議及時聯系懷寧縣教育局基教股進行咨詢，電話：0556 - 4611478。