去年1月的遭恐怖攻擊的法國諷刺雜志《查理周刊》，周四在德國發行德文版，也是《查理周刊》首度以外文發行，德國總理梅克爾成首期封面人物。梅克爾趴在由深陷排氣作假丑聞的福斯汽車技工支稱的千斤頂上，一旁寫著“有了新排氣管，她又能再干四年。”

《查理周刊》德文版在12月1日上市，成為有史以來首家發行外文版的法國諷刺刊物。周刊負責人在受訪時表示，因《查理周刊》編輯部在2015年1月遭恐攻后，德國掀起同情浪潮，但也坦承以另一種語言發行周刊，找到新的支持者并能捍衛周刊宗旨是一個實驗，但相信德國有市場，畢竟幽默無所不在，即便是在德國。首刊發行20萬份，之后每周四在德國各地出刊，德文版內容很大一部分是翻譯自法文版，但也有德國在地文章。

《查理周刊》過分嘲諷宗教議題，時常越線冒犯他人，成為該周刊的標志，但也引發不少爭議，先前惡搞伏尸海灘的敘利亞難民小艾倫，暗示小艾倫如果順利入境歐洲，日后長大也可能會變成性罪犯。就曾被批低俗無道德。