法國(guó)國(guó)會(huì)已通過法案，允許醫(yī)師讓末期病患在臨死前進(jìn)入鎮(zhèn)靜狀態(tài)，但安樂死或輔助自殺程序則仍未能合法化。

這項(xiàng)法案經(jīng)過多年激烈辯論，并多次進(jìn)出國(guó)會(huì)，27日終于在法國(guó)眾院和參院過關(guān)，法案的條文是社會(huì)黨和保守派議院的共識(shí)結(jié)果。

新法允許病患要求進(jìn)入“深沉、持續(xù)的鎮(zhèn)靜轉(zhuǎn)變意識(shí)直到死亡降臨“，先決條件是病患必須已處于很快就會(huì)死亡的狀況。醫(yī)師可以停止維持生命的治療，包括人工補(bǔ)充水分和營(yíng)養(yǎng)等，“即使可能加速縮短病患生命“的止痛劑和鎮(zhèn)靜劑，也獲準(zhǔn)使用。

無法表自己意愿的病患，在經(jīng)過和家屬的咨商程序后，也可適用這項(xiàng)法律。

實(shí)施方法包括對(duì)病患用藥，直到他們因?yàn)榧膊』蝠囸I而自然死亡。然而，有些醫(yī)師認(rèn)為，讓病患安樂死可能還比較人道一些。

共同倡議這項(xiàng)法案的社會(huì)黨議員柯雷在國(guó)會(huì)上說：“每個(gè)人都應(yīng)該可以自己決定要如何度過最終時(shí)刻，我們的條文只有一個(gè)用意：對(duì)抗目前仍頻繁存在于法國(guó)的“歹死”。“