泰國當局今天表示，一輛卡車在曼谷以南數小時路程之處，撞進一列載客火車側邊，造成至少3人罹難與多達30人受傷。

　　這輛運送家畜的卡車，今早行駛于曼谷南方的佛丕省時，沖破路障并撞到火車。

　　泰國國家鐵路局官員他農沙克說：“5節車廂出軌…目前我收到的消息是有3人罹難，另有20到30名乘客送醫。“

　　他說，死者為卡車司機和兩名列車乘客，其中1人是和尚；他又說，由于軌道受損，駛往泰國南部的所有列車服務暫停。

　　目前還不清楚卡車司機撞到火車的原因。